E quanto mais me aproximo,

mais dista estou de ti.

O vento trouxe-me teu perfume,

nas ruas negras da cidade luz.

Quem era poeta,

hoje vive de esmolas.

E quem tinha mania de sorris,

hoje anda pelos cantos sombios.

Vida que muda,

tão rapidamente,

tão inesperadamente,

que meus olhos jã não vêem.

O ventro trouxe-me teu perfume,

e um alívio estupefator me invade.

O vento que trouxe-me teu perfume vôou,

se foi pelas ruas negras da cidade luz.

Deborah Strougo