Mas como pode um poeta mísero e louco

Conquistar o gélido coração de uma mulher

Se para a beleza de um poema ela liga pouco

E dinheiro e poder é tudo o que ela quer?

De que vale a força do teu sentimento puro

Se ela não rompe a barreira da indiferença?

Se não penetra no coração vazio e escuro

Para ali fazer morada e ali marcar presença?

Só tu, poeta, te alimentas de amores...

Não vez que é completamente inútil

Presenteá-la com versos e flores?

Não percebes que é o interesse que a move?

Que essa mulher, materialista e fútil,

Com essas coisas não se comove?